Sucintando Resenhas

As vivências, experiências, conhecimentos – e até mesmo, em níveis mais abstratos, a boa-fé e o carinho – do autor para com a cultura afrobrasileira (especialmente quilombola) são flagrantes e inescapáveis na leitura de Torto Arado ; porém esta mesma potência impulsionadora abre um flanco importante no resultado final da obra, que é a dificuldade em manter a coesão no manejo do eu-lírico. Independentemente do refinamento técnico no acabamento do texto, o maior valor do romance está na rara energia concentrada da mola propulsora principal de seu discurso, que já na primeira dúzia de páginas coloca o andamento do livro num quase moto-contínuo; o mesmo se repete (ainda que em menor nível) no início de cada um dos dois "atos" subsequentes com as mudanças de perspectiva narrativa, ajudando ainda na sustentação desse movimento até sua conclusão. Torto Arado surge como uma via de duas mãos num momento de quebra de paradigmas sociais/culturais, especialmente a nível naciona...

A estrutura narrativa circular forjada aqui por Gabriel García Márquez é vanguardista: parte de um (dissimulado) pré-fim com o único propósito de apresentar ao leitor seus personagens; volta aos seus inícios para, aí sim, construir propriamente estes mesmos personagens; e devolve o leitor ao ponto de partida original – agora com conhecimento de causa suficiente para julgamentos, empatias, decepções e expectativas – antes da conclusão definitiva. Mas apesar da forma moderna, o conteúdo não nega sua temática (às vezes até assustadoramente) atemporal: o amor, e principalmente o amor sob condições adversas: em meio a pandemias, crises políticas, sociedades disfuncionais, distâncias intransponíveis, mal-entendidos e, sobretudo, os limites físicos (também temporais) da existência humana. O amor nos tempos do cólera pode ser lido com espanto pelos que o considerarem a narração de uma obsessão doentia; com ternura pelos que se identificarem com a estória de determinação de um amor qu...